emprunté
43 synonymes classés par sens et nuances
Sens 1 : Prendre quelque chose d'autrui avec l'idée de restitution.
Correspondances fortes
- recouru
- accaparé
- sollicité
Correspondances moyennes
- attrapé
- expédié
- récupéré
Correspondances faibles
- échangé
- dévié
Sens 2 : Se dit d'un mot ou d'une idée tirée d'une autre langue ou domaine.
Correspondances fortes
- calqué
- copié
- transféré
Correspondances moyennes
- adapté
- influencé
Correspondances faibles
Sens 3 : Se sentir peu à l'aise ou bizarre dans une situation.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
- concerné
Correspondances faibles
- enlisé
Le mot « emprunté » possède 43 synonymes répartis en 3 définitions. Les variations les plus proches, comme recouru ou accaparé, sont parmis les options les plus courantes, tandis que des termes tels que partagé relèvent d’usages moins courants.
Synonyme du jour
Recevez le directement par mail et enrichissez votre vocabulaire 💪Énoncés de mots croisés pour « emprunté » (en 8 lettres)
- Accaparé pour un moment
- Accordé à usage temporaire
- Adapté d'une référence antérieure
- Apporté d'un tiers pour usage
- Copié d'une source
- Déduit d'un autre contexte
- Dépendant d'un modèle externe
- Dérivé d'une forme antérieure
- Inspiré par une œuvre existante
- Prélevé sur un autre
- Présenté de manière non originale
- Prêté pour une durée
- Qui n'est pas original
- Repris d'une autre forme d'expression
- Réalisé sur la base d'une idée étrangère
- S'inspirant d'une influence extérieure
- Sensibilisé par un autre
- Subtilisé pour son contenu
- Usurpé d'une autre origine
- Utilisé sans permission