franciser
41 synonymes classés par sens et nuances
Sens 1 : Adopter des traits culturels ou linguistiques français.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
Sens 2 : Modifier quelque chose pour qu'il corresponde aux normes françaises.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
Sens 3 : Renforcer la présence ou l'usage de la langue française.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
Le mot « franciser » possède 41 synonymes répartis en 3 définitions. Les variations les plus proches, comme adapter ou assimiler, sont parmis les options les plus courantes, tandis que des termes tels que influencer relèvent d’usages moins courants.
Synonyme du jour
Recevez le directement par mail et enrichissez votre vocabulaire 💪Énoncés de mots croisés pour « franciser » (en 9 lettres)
- Action de franciser un produit étranger
- Action de rendre plus accessible à la francophonie
- Adapter un terme étranger à la culture locale
- Appropriation d'éléments culturels français
- Assimilation d'un lexique non francophone
- Beneficier d'un enrichissement culturel
- Démarche d'enracinement dans la culture francophone
- Initiative pour favoriser le français
- Modification d'un mot pour le rendre français
- Passer du terme étranger au vocabulaire français
- Pousser à l'utilisation du français
- Processus d'adaptation à la francophonie
- Processus d'intégration linguistique
- Processus de conversion linguistique
- Refuser l'influence d'une langue étrangère
- Rendre conforme à la langue française
- Rendre un texte en conformité avec le français
- Traduction d'un mot en français courant
- Transformer un mot étranger en français
- Établir un lien avec la langue de Molière