Synonymes de sous-titrage
organisés par sens et correspondances
Sens 1 : Processus d'ajout de sous-titres à un film ou une vidéo.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
Sens 2 : Affichage du texte sur l'écran pour aider à la compréhension.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
Sens 3 : Technique utilisée pour traduire et adapter des contenus.
Correspondances fortes
Correspondances moyennes
Correspondances faibles
43 synonymes pertinents trouvés pour sous-titrage 🎉
Synonyme du jour
Recevez le directement par mail et enrichissez votre vocabulaire 💪Énoncés de mots croisés pour « sous-titrage » (11 lettres)
- Accessibilité des contenus audiovisuels
- Adaptation visuelle des paroles
- Aide à la lecture des œuvres audiovisuelles
- Amélioration des expériences cinématographiques
- Méthode d'aide à la compréhension des langues
- Outil pour les échanges interculturels
- Outil pour sourds ou malentendants
- Pratique courante pour les vidéos en ligne
- Pratique essentielle dans les festivals de films
- Processus de transcription des dialogues
- Ressource pour l'apprentissage des langues
- Service pour clarifier le discours oral
- Système utilisé même en milieu scolaire
- Technique utilisée dans le cinéma
- Texte en bas de l'écran lors de films
- Texte qui accompagne un film
- Traduction affichée sur l'écran
- Traduction simultanée en vidéo
- Écran fourni lors de spectacles en direct
- Élément facilitant la compréhension